Zo, daar ben ik dan maar weer. En om met de deur in huis te vallen: ik ben weer terug in Nederland! Dat zal geen grote verrassing meer zijn, want dat zal je inmiddels vast wel ergens meegekregen hebben. Niet dat ik denk dat ik zo populair ben, maar als je de moeite neemt om

So, here we are again! It’s always good to give you a glimpse of where I am: I’m currently at Buenos Aires airport waiting for my flight. This ties in nicely with my previous travel update, which concluded in Buenos Aires, but that was about three months ago. We already established last time that I

Zo, daar zijn we maar weer! Altijd goed om even een beeld te schetsen van waar ik ben: momenteel zit ik op Buenos Aires airport te wachten op m’n vlucht. Dat sluit natuurlijk goed aan op m’n vorige reisupdate waar ik afsloot in Buenos Aires, maar dat is alweer zo’n 3 maanden geleden. We hadden

Zo, daar zijn we maar weer. Toch alweer veel te lang geleden, waar dit stukje over gaat kan je natuurlijk al aan de titel zien, en dat heeft zich afgespeeld in de eerste 2 weken van november. Waarom heeft het dan zolang geduurd voordat ik erover schrijf? Dat is een goede vraag. Een vraag die

So, here we are again. I’m currently sitting on a plane to Buenos Aires. In my previous travel update, I kept it a bit vague about where I’d be going, but you can clearly see that now from the title: to Chile! Haha, no, Brazil indeed. I’ve been exploring (a small part of) that country

Zo, daar zijn we weer. Momenteel zit ik in het vliegtuig onderweg naar Buenos Aires. In m’n vorige reisupdate hield ik nog even spannend waar ik naartoe zou gaan, maar dat kan je nu wel duidelijk zien aan de titel: Chili dus. Haha nee, Brazilië inderdaad. Dat land heb ik namelijk (voor een klein gedeelte)

Zo, daar zitten we dan maar weer. Dat was weer even geleden, en zo voelt het ook. Elke keer als ik begin aan een verhaal is het toch maar weer de vraag of ik het leuk kan opschrijven. De illusie dat ik het bondig kan houden heb ik namelijk allang niet meer haha. De titel